"Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contain information of importance, like a signpost or a warning notice.“


-James Buchan

posted in poetry


Is there any purpose to translating poetry? A poem does not contain information of importance, like a signpost or a warning notice.

Other Quotes You Might Like

Discover more inspiring quotes from our collection

"Saudi Arabia is a puritanical state that claims a monopoly of wisdom and virtue."

-James Buchan

wisdomView Quote
"Suicidal violence is not the exclusive property of the Muslim world. Suicide bombings were a tactic of nationalist struggles in 19th-century Europe and Russia, the far east during the second world war and the Vietnam war, and in modern Sri Lanka."

-James Buchan

warView Quote
"Since the attack on the United States on September 11 2001, and the US retaliation in Afghanistan and Iraq, there must be few people who have not felt a twinge of nostalgia for the cold war."

-James Buchan

warView Quote
"The west has a great deal to answer for in the Middle East, from Britain's belated empire-building after the First World War to the US and British policy that condemns modern Iraq to the material and social squalor of a half-century ago."

-James Buchan

warView Quote
"The world dominion of western thought, forms of organisation, technology and military force is not God-given, nor eternal, nor greatly appreciated by the rest of the world."

-James Buchan

technologyView Quote
"In modern society, where most people live in cities, and where both needs and wishes are absolved through the same remote agency - money - the distinction between wishes and needs has altogether vanished."

-James Buchan

societyView Quote

More Quotes About poetry

Explore other inspiring quotes in this category

"I write poetry in order to live more fully."

-Judith Rodriguez

poetryView Quote
"He fertilizes a phrase or a line of poetry for weeks and then gives birth to it in a speech."

-John Colville

poetryView Quote
"Poetry uses the hub of a torque converter for a jello mold."

-Diane Glancy

poetryView Quote
"Poetry asks people to have values, form opinions, care about some other part of experience besides making money and being successful on the job."

-Toi Derricotte

poetryView Quote
"For there is a sound reasoning upon all flowers. For flowers are peculiarly the poetry of Christ."

-Christopher Smart

poetryView Quote
"I don't know a better preparation for life than a love of poetry and a good digestion."

-Zona Gale

poetryView Quote