"Çeviri başarısızlık sanatıdır.“

-Umberto Eco

arıza kategorisinde yayınlandı

Umberto Eco sözü hakkında arıza: "Çeviri başarısızlık sanatıdır."

Diğer Alıntılar

Koleksiyonumuzdan daha fazla ilham verici alıntı keşfedin

"Kitap kırılgan bir yaratıktır, zamanın aşındırmasına katlanır, kemirgenlerden, doğadan ve beceriksiz ellerden korkar. Böylece kütüphaneci, kitapları sadece insanoğluna karşı değil, doğaya karşı da korur ve hayatını unutulmanın güçleriyle olan bu savaşa adar."

-Umberto Eco

savaşAlıntıyı Görüntüle

"Peygamberlerden ve hakikat uğruna ölmeye hazır olanlardan korkun; çünkü kural olarak onlar, kendileriyle birlikte, çoğu zaman kendilerinden önce, bazen de onların yerine birçok başkasının ölmesine neden olurlar."

-Umberto Eco

gerçekAlıntıyı Görüntüle

"Belki de insanoğlunu sevenlerin misyonu, insanları gerçeğe güldürmektir, gerçeği güldürmektir, çünkü tek gerçek, kendimizi gerçeğe duyulan çılgın tutkudan kurtarmayı öğrenmektir."

-Umberto Eco

gerçekAlıntıyı Görüntüle

"Tüm dünyanın bir muamma, zararsız bir muamma olduğuna inanmaya başladım; bu muamma, bizim onu sanki altında yatan bir gerçek varmış gibi yorumlamaya yönelik çılgın girişimimizle daha da kötüleşiyor."

-Umberto Eco

gerçekAlıntıyı Görüntüle

"Ama artık tüm dünyanın bir muamma, zararsız bir muamma olduğuna inanmaya başladım; bu muamma, bizim onu sanki altında yatan bir gerçek varmış gibi yorumlamaya yönelik çılgın girişimimizle daha da korkunçlaşıyor."

-Umberto Eco

gerçekAlıntıyı Görüntüle

"Amerika Birleşik Devletleri'nde Püriten bir ahlak ve başarı mitolojisi vardır. Başarılı olan iyidir. Latin ülkelerinde, Katolik ülkelerde başarılı insan günahkardır."

-Umberto Eco

başarıAlıntıyı Görüntüle

Aynı Kategori

Bu kategorideki diğer alıntılar

"Sovyetler Birliği Batı'ya karşı zafer kazanamadı, dolayısıyla benim bilgilerim onların zafere ulaşmalarına yardımcı olmak için yetersiz miydi, yoksa zafere ulaşamamalarında özel bir rol oynamadı mı?"

-Aldrich Ames

arızaAlıntıyı Görüntüle

"Başarısızlığımızı garanti edebilecek tek şey var, o da vazgeçmemizdir."

-Craig Breedlove

arızaAlıntıyı Görüntüle

"Başarısızlık ölümcül değildir, zafer başarı değildir."

-Tony Richardson

arızaAlıntıyı Görüntüle

"Kalıcı insanlar başarıya başlarken diğerleri başarısızlıkla sonuçlanır."

-Edward Eggleston

arızaAlıntıyı Görüntüle

"Onu sevmemek gerçekten mümkün değil. Onun başarısı onun başarısızlığıydı."

-Arthur C. Danto

arızaAlıntıyı Görüntüle

"Bugün başarılı olduğunuz gerçeğiyle fazla avunmayın çünkü yarın başarısızlık getirebilir. Hayatta hiçbir güvence yoktur."

-Michael Savage

arızaAlıntıyı Görüntüle